奶油派 CREAM PIE

什麼是「素股」「初裏」?日本AV專業術語大揭秘!語意典故一次學!

日本AV產業盛行至今,依然是許多人挑片的第一選擇。絕大部分的日本AV作品都有著落落長的作品名稱,夾雜著許多讓你似懂非懂,或是毫無頭緒的用詞。

一看標題就知道這部片的精華所在,其實真的可以省去很多挑片的時間!今天就來介紹幾個日本AV專有名詞,也順便了解一下這些名詞的由來和典故吧!

素股

雖然日本的風俗業非常興盛,但為了避開政府的規範,不少風俗服務店都不會直接提供全套的服務。由於在日本的法律中,是否有進行侵入式性行為是判定合法或否的重要條件,所以為了防止處罰,就有了所謂的「素股」。男性的陰莖會被夾在女性的雙腿間摩擦,進而得到快感,唯一的遊戲規則就是「不能進去」。在進行素股時往往會用上大量潤滑液,距離滑進去只有一步之遙,所以其實這非常挑戰兩人的理智和耐性!

中出し

近年來常聽到的名詞,其實就是內射的意思!男性在女性體內射精,最後還要看著精液從陰道口流出,這就是中出類AV作品中不可或缺的情節之一。當然還會有所謂的「大量中出」,常常會由一名或多名男優接續在女優體內射精,可以說是真正的「射好射滿」。

パイパン

嫩白光滑的女性私處,對於不少人來說是極大的視覺刺激。近年來超流行的「白板」類作品,女優的私密處會完全除毛,露出嫩滑的私密肌之餘,也會讓私密處一覽無遺。不少作品也會出現除毛的情節,讓女優從有毛變無毛再開幹,細節控和特寫控絕對不能錯過!

潮吹き

相信很多人對這個詞都不陌生,潮吹在華語圈也會被稱為「噴水」或「潮噴」。部分女性在性興奮時,會不由自主噴出或滲出透明水狀的液體,浪潮打在海岸上濺起浪花,所以就被稱為「潮吹」。在日本AV作品中常見的「激潮」、「大量潮吹」等元素,通常都會要求女優在拍攝前大量攝取水分,也有不少有碼作品會用道具來實現噴泉般的假潮吹,但喜歡看潮吹片的人可不少,是真是假可就見仁見智了!

ぶっかけ

想必不少人知道什麼是顏射,「ぶっかけ」可以說是顏射的加強版。ぶっかけ在日文中其實是澆上或潑上的意思,而在日本AV文化裡則代表著「集體顏射」。集體顏射的AV作品當中常會出現多名「汁男」,意指不會直接跟女優發生關係,而是在一旁自慰,最後再將精液射到女優臉上,形成一種「潑灑精液」的畫面。但「ぶっかけ」類型的作品通常都是男多女少,而且是「多人運動」,無法接受多P的你可能就要先左轉了!

初裏

許多日本AV女優一出道,都會先從有碼作品開始拍攝。但其實有碼和無碼作品之間的價位可是有很大的懸殊,為了快速賺到錢,不少女優會開始拍攝所謂「無修正」的無碼片,而他們的第一個無碼作品往往會被冠上「初裏」這個詞。日本市面上可以購買到的AV作品都必須是無碼片,所以只要看到作品名稱有「裏」這個字,就絕對是地下販售的無碼作品。

ハメ撮り

隨著個人手機和社群媒體的普及,性愛自拍影片成為最新的A片寵兒。其中除了自慰的「自撮り」(個人自拍片),就屬「ハメ撮り」(性愛自拍)最為盛行。雖然有部分AV大片商會推出模擬情侶自拍的作品,但在大部分A片網站上,已經有許多現實中的情侶、夫妻經營A片頻道,上傳自行拍攝的性愛短片。由於情節、反應、畫面感趨於現實,觀眾可以更輕鬆地將自己代入角色,但也因為此文化的盛行,也讓性愛自拍流出成為近年來發生率非常高的性犯罪行為。

フェラ

這個詞其實是フェラチオ(Fellatio)的簡稱,在拉丁語裡有著「吸」的意思。這個看起來那麼fancy的單詞,其實就是幫男性口交的意思啦!之後也延伸出更多名詞,例如「Wフェラ」,意指一個女生同時幫兩個男生口交;「掃除フェラ」,則是女優在男生射精後將精液吞食、舔舐乾淨的行為。

一旦掌握了這些專業術語,喜歡日本愛情動作片的你就可以多善用這特別的語言能力,愛看什麼片就搜什麼片!當然除了這些,還有許多沒有介紹到的專業術語,大家可以多多發掘、學習喔!

(封面來源:Wikimedia Commons / Corpse Reviver & ウォルト陛下

延伸閱讀 >> 【謎片網站入門】帶你進入網路界真正的「和平世界」

延伸閱讀 >> 原來這位超會噴!日本AV女優私心推薦