阿拉伯書法_首圖
文化 CULTURE

線條的美學: Instagram阿拉伯書法創作者推薦 不懂阿拉伯語也能欣賞!

每當與人聊起學阿語時,不少人提到對阿語的印象,其中包括阿拉伯文猶如蟲子爬行般,難以辨認。記得學習阿語之初,我也曾被書上一條條的「蟲子」弄得頭昏腦漲。

這大概與書寫方式有關。阿拉伯文是從右到左連著寫的,每個字母有四種變體,在詞首、詞中、詞尾以及獨立出現時都長得不一樣。而很多字母形狀彼此相似,比如bā’(ب)、tā’(ت)與thā’(ث)之間、ḥā’(ح)、khā’(خ)與jīm(ج)之間,除了點的數量與位置不同外,幾乎一模一樣。當然還有其他例子,在此就不贅述了。

字母的變體與連寫造成的相似程度,確實讓阿拉伯語初學者們頭痛不已。但另一方面,連寫也使得阿拉伯文字宛如線條綿延不絕,在點與線的基礎上變幻無窮,造就了阿拉伯書法獨樹一格的美。

阿拉伯語書法被稱為「khaṭṭ」(خط),此詞也有「線條」之意。在漫長的歷史中,阿拉伯書法發展出各種風格,常見的字體便包括謄抄體(naskh, نسخ)、庫法體(Kūfī, كوفي)、三一體(Thuluth, ثلث)、波斯體(nasta’līq, نستعليق)等。阿拉伯書法也被廣泛應用於不同的載體、媒介,諸如《古蘭經》抄本、官方與非官方文書、清真寺、碑銘、貨幣、日常器物等,使其成為伊斯蘭文化傳統中不可或缺的一部分。

然而,這並不意味著阿拉伯書法就僅能與伊斯蘭、傳統藝術劃上等號。如今,阿拉伯書法也常被應用於各式各樣的創作中。隨著網路的盛行,不少創作者也透過社交媒體發佈、分享作品,讓我們更容易接觸、欣賞到阿拉伯書法之美。以下介紹幾個在Instagram上活躍的阿拉伯書法創作者,看看他們如何為古老悠久的書法藝術注入新時代的活力:

@mt_designs_ (Mahmoud T.)


首先推薦的這位平面設計師,可謂創意與趣味十足。他常常用一個阿語單詞作為主軸,結合豐富的平面設計元素,巧妙地將單詞意義具象化。在他的創意之下,阿語單詞變得極富設計感又饒有趣味。即使你不懂阿語,也能猜出單詞的意思。而對於阿語學習者而言,這好看又好玩的書法作品,也不失為輔助學習的好工具!

@wissamshawkat (Wissam Shawkat)


這位創作者同樣走比較「現代化」的風格。點開其instagram首頁,便能感受到其作品風格多變、用色大膽。而他本身亦有自行設計字體,應用於平面與室內設計中。此外,他的貼文文案有時也會附上英文譯註或標籤,讓不諳阿語者也能了解其創作理念。

@beirut.calligraphy (Calligrapher Adham)


來自黎巴嫩貝魯特的書法家、設計師。他分享的書法作品通常是短短一句話、一個單詞。內容包羅萬象,包括古蘭經經文、阿拉伯俗諺、古今名人名言,或是像Mahmoud Darwish、Mustafa Mahmoud等現代文學家、詩人的作品與名言,有時內容也會呼應時事。如上圖中的一段話為「正義是統治的基石」。其作品字體以謄抄體或三一體為主,筆劃分明、內容簡易,對阿語初學者而言算是很好的書法賞析入門。

@molay.art.dz (الخطاط مولاي عبدالرحيم)


這算是比較「硬核」的書法創作者頻道。其發佈的內容幾乎都是書法技巧解析,或是手把手教你寫字的影片,而其解析與教學也十分細膩詳盡。除了Instagram外,他也有開設Youtube頻道,上傳書法教學影片。如果你想學寫阿拉伯書法,不妨看看他的教學影片練習練習!

以上皆是我的私心推薦。在Instagram或其他社交媒體上還有更多其他的創作者,如果你也對阿拉伯書法有所好奇,不妨多發掘、關注他們。阿拉伯書法的線條美學,說不定會啟發你對阿語的興趣!

(封面圖片來源:Instagram/@mt_designs_)

延伸閱讀
>>> 異地的偶遇——在台灣學阿拉伯語的馬來西亞學生